Gasthaus & Hotel Laternchen

פארק המים אקוולנד באגם פילינגר נמצא במרחק של 6 ק"מ מהמלון וSt. Johannes vor dem Lateinischen Tore זה כ-3.1 ק"מ משם.

Gasthaus & Hotel Laternchen ממוקם במרחק של 30 ק"מ משדה תעופה קלן בון וכ-400 מטר מתחנת האוטובוס Auweiler.

החדרים מצוידים עם כספת אישית, ציוד להכנת תה וקפה וטלוויזיה עם מסך שטוח וערוצי לוויין וכמו כן גם מקלחת בעמידה ושירותים נפרדים בחדר האמבטיה.