Hotel Spiegel

يقع ‏Hotel Spiegel كولونيا‏ ذو ‏4‏ نجوم في ‏كولونيا‏ على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏Porz-Wahn‏، ويوفّر ‏المنطقة للتشمُّس والتراس للتشمُّس وملعب الجولف‏. يضمّ الفندق ‏17‏ غرفة ووسائل الراحة مثل ‏المطعم وصالون الحلاقة‏.

يقع هذا الفندق على مسافة ‏2.1‏ كم من ‏Eltzhof das KulturGut‏ وعلى مسافة ‏13‏ كم من محطة ‏ كولونيا المركزية‏ للسكك الحديدية. كما سيستمتع عشاق الرياضة بزيارة ‏نادي د. فيلتي للجولف‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Spiegel‏. ويمكن العثور على ‏مطار كولونيا بون الدولي‏ على بعد ‏6‏ كم من مكان الإقامة. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Grengel، Mauspfad‏ بجوار الفندق، على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

تتميز الغرف بـ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏، وهي ‏خالية من المواد المحسسة‏ ومجهزة بـ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون‏. وهي مفروشة ب‏المكتب للكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. يتمّ توفير ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، فضلاً عن ‏مجفف الشعر وقبعة الدوش‏.

يتميّز مكان الإقامة في ‏كولونيا‏ بمجموعة متنوعة من الأنشطة مثل ‏الرحلات على الأقدام وركوب الدراجات‏.

يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في ‏Hotel Spiegel‏ الاختيار من بين خيارات تناول الطعام القريبة، مثل ‏‪Zum Pitter‬‏ الذي يقع على بعد ‏400‏ متر أو ‏Ristorante Balsamico‏ على بعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.