فندق دورينت آن دير ميس كولن

يقع ‏فندق دورينت آن دير ميس كولن كولونيا‏ ذو ‏4‏ نجوم على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏كنيسة القديس العظيم مارتن‏، ويضمّ ‏المسبح‏ بالإضافة إلى ‏مركز اللياقة البدنية‏. يمكن للضيوف الاستمتاع بإطلالات على ‏الراين‏، على بعد ‏1.8‏ كم، أو الاستفادة من ‏الحوض الساخن والساونا وحمام السباحة الداخلي‏ المتوفرة في الموقع.

يقع الفندق على بعد ‏30‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏كاتدرائية كولونيا‏ وعلى بعد ‏20‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من محطة ‏ كولونيا المركزية‏ للسكك الحديدية. تشمل مناطق الجذب الرياضية القريبة ‏ساحة لانكسيس‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏فندق دورينت آن دير ميس كولن‏. سيستمتع المسافرون بقربهم من مناطق الجذب الترفيهية مثل ‏مسرح آم دوم‏، على بعد ‏2.2‏ كم. توجد محطة حافلات ‏Bf Deutz / Messe‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من هذا الفندق.

تشتمل المرافق الأخرى في ‏فندق دورينت آن دير ميس كولن‏ على ‏دروس فتنس والمركز الرياضي وعلاج سبا‏.

يقع ‏‪Dux‬‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ مكان الإقامة في ‏كولونيا‏ ويقدّم المأكولات ‏الألمانية‏.